Annual leave video games can enhance your vacation experience. Discover how to balance gaming and relationships.